Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) pracownik wynagradzany według stawki dziennej, pracownica wynagradzana według stawki dziennej;

Wordnet angielsko-polski

(a laborer who works by the day
for daily wages)
dniówkarz, dniówkowy
synonim: day laborer